adecuado - suitable
adictivo - addictive
antena (f) - aerial
antena parabólica - satellite dish
anuncio - advert
apalancarse delante de la tele - to plonk yourself in front of the TV
arquetipo (m) - stereotype
caja tonta (f) - goggle box
canal - TV Channel
capítulo - episode
difundir las ideas, la cultura, los valores - to spread ideas, culture, values
educativo - educational
emitir - to broadcast
en directo - live
engancharse a - to get hooked on
engañoso - misleading
espacio publicitario (m) - commercial break
está muy bien hecho - it´s very well made
estereotipo (m) - stereotype
fomentar - to encourage/promote
gama de programas - a range of programmes
grabado - recorded
hacer zapping - to channel surf
herramienta educativa (f) - an educational tool
horario de máxima audencia (m) - peak viewing time
imparcial - unbiased
informativo(a) - informative
insensibilizar a - to desensitise to
las Comunidades Autónomas - self governing regions
los canales autonómicos - independent channels
los niños pasan demasiado tiempo ante el televisor - children spend too much time in front of the tv
los padres necesitan limitar las horas de televisión que ven sus hijos - parents need to limit the number of hours that their children spend in front of the tv
los programas del corazón no tienen nada educativo - gossip programmes have nothing educational
mando a distancia (m) - remote control
nivel de popularidad (m) - viewing figures
ofensivo - offensive
pantalla pequeña (f) - the small screen
parcial - biased
presentador - presenter
producir un efecto hipnótico - to produce a hypnotic effect
programación (f) - list of TV programmes
público objetivo (m) - target audience
tele interactiva - interactive TV
telerrealidad (f) - TV reality
televidente - TV viewer
televisión por cable - cable TV
televisión terrestre - terrestrial TV
televisión vía satélite - satellite TV
vale la pena verlo - it is worth seeing
violencia televisiva (f) - violence on TV
visión gratuita (f) - freeview